Einstellungen

Sprachen und Startseite

Was beim Aufruf der Domain passiert, Projekt ohne Pfad und Sprachen ausblenden.

Unter Einstellungen → Website → Sprachen und Startseite legst du fest, wie Besucher in die Sprachprojekte kommen.

Einstellungen Sprachen und Startseite — Sprachen und Startseite

Aufruf der Domain „/“

Nach Browsersprache weiterleiten: Besucher landen im Projekt, das zu ihrer Browsersprache passt.
Immer zum Standardprojekt: Weiterleitung ins Standardprojekt.
Eigene Seite anzeigen: z. B. eine Sprachauswahl; die Seite wählst du im Feld darunter.

Projekt ohne Pfad

Hat die Website genau ein Sprachprojekt, kann es ohne Projektordner ausgeliefert werden: domain.de/kontakt.php statt domain.de/de/kontakt.php. Schalte dazu Seiten ohne „/de“ in der Adresse ausliefern ein.

Die Dateien bleiben im Projektordner, nur die Adressen werden kürzer.
Links, Menüs, Sitemap und Canonical nutzen die kurze Form.
Alte Adressen mit /de/… leiten dauerhaft (301) um.
Kommt ein zweites Projekt hinzu, haben wieder alle Seiten ihren Projektpfad. Der Schalter bleibt gespeichert, wirkt aber nicht.

Sprachen ausblenden

In der automatischen Sprachauswahl ausblenden: Das Projekt wird bei der Weiterleitung nach Browsersprache nie gewählt, ist aber direkt erreichbar. Praktisch für noch nicht fertige Sprachen.
Im Sprachumschalter ausblenden: Das Projekt erscheint nicht im Sprachumschalter und nicht als hreflang-Alternative.

Wie du neue Sprachprojekte anlegst, steht unter Sprachprojekte.